1
00:01:00,875 --> 00:01:07,833
DONNA SPORCA
Parte 1: Stagione della stronza

2
00:01:09,791 --> 00:01:13,791
Sergey, caro, perché?
mi fai aspettare?

3
00:01:14,000 --> 00:01:15,541
Sto arrivando, Stella!

4
00:01:15,583 --> 00:01:20,916
Ne ho già alcuni.
Bene, forza, vieni da me Sergei!

5
00:01:21,291 --> 00:01:23,291
Sto arrivando, sto arrivando!

6
00:01:27,000 --> 00:01:31,000
Come vedi,
Sono già arrivato!

7
00:01:34,166 --> 00:01:36,166
Guarda qui!

8
00:01:36,333 --> 00:01:39,333
Ora puoi provarlo.

9
00:01:41,000 --> 00:01:44,541
Questo miele è vero
"Pozione d'amore"

10
00:01:44,583 --> 00:01:46,583
Quindi dammelo velocemente!

11
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Senti qualcosa?
- Già idratato.

12
00:01:55,166 --> 00:01:57,166
Ingoiatelo!
- Bene.

13
00:02:19,583 --> 00:02:21,583
Leccalo qui!

14
00:02:37,000 --> 00:02:38,500
Oh, che bello...

15
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Un po' di più!

16
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Ecco, prendilo in bocca!

17
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
E poi si è sporcato,
beh, come un maiale.

18
00:03:22,875 --> 00:03:24,583
Dove sei.

19
00:03:28,000 --> 00:03:33,500
Ecco, ecco, ti do “dalla spalla del maestro”,
indossalo in mio onore!

20
00:03:40,041 --> 00:03:42,458
Sergey, lascia che ti aiuti.

21
00:03:44,500 --> 00:03:48,041
Con i soldi di Francois, sei squisito
il gusto semplicemente non può essere battuto.

22
00:03:48,500 --> 00:03:50,291
Ecco perché brindo anche a questa occasione:

23
00:03:50,500 --> 00:03:52,791
"Bene, brindiamo a François!"

24
00:03:55,000 --> 00:04:00,625
Sì, grazie a lui possiamo
concedetevi il lusso qui!

25
00:04:00,791 --> 00:04:02,791
Non avrei potuto farlo senza di lui.

26
00:04:04,000 --> 00:04:07,500
Potresti farlo senza di me?

27
00:04:07,666 --> 00:04:09,666
Che cosa?

28
00:04:09,750 --> 00:04:11,750
Beh...

29
00:04:13,208 --> 00:04:16,000
Che stupida stronzata
me lo porti, eh?

30
00:04:16,583 --> 00:04:18,500
Sì, non così “stupido”...

31
00:04:20,833 --> 00:04:24,333
Bene, bene....

32
00:04:26,500 --> 00:04:29,000
Sembra che io sia già pronto.

33
00:04:29,583 --> 00:04:33,583
Allora forza, andiamo veloci,
altrimenti Francois tornerà a casa.

34
00:05:35,875 --> 00:05:37,875
Fantastico!

35
00:06:10,583 --> 00:06:12,583
Fanculo a me!
Fanculo!

36
00:06:15,875 --> 00:06:16,875
O si!

37
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
Che bello!
Che bello!

38
00:08:45,000 --> 00:08:45,666
Vienimi in bocca!

39
00:08:45,666 --> 00:08:47,666
Ora lo tiro fuori
eccolo, aprilo velocemente!

40
00:09:17,291 --> 00:09:19,291
Grazie

41
00:09:21,583 --> 00:09:24,583
Sei stato fantastico
Sono pazzo di te!

42
00:09:25,000 --> 00:09:32,791
Grazie. Vado a farmi una doccia.
- Vai a prenderlo, ma non fare tardi.

43
00:09:46,208 --> 00:09:52,500
Ti voglio così tanto nella mia anima
con una figa bagnata!

44
00:10:12,250 --> 00:10:14,458
François?

45
00:10:15,208 --> 00:10:18,208
Tesoro, perché sei così in anticipo?

46
00:10:21,333 --> 00:10:24,333
No, no, non è affatto la stessa cosa
cosa ne pensi!

47
00:10:24,541 --> 00:10:29,041
Digli che sono un idraulico
e sturato il tuo scarico!

48
00:10:34,083 --> 00:10:39,583
Fuori di qui!
Stai zitto e vai a fanculo!

49
00:10:40,666 --> 00:10:43,083
Dammi la mia maglietta!

50
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
Ma ascoltami
Io non... ah...

51
00:10:48,375 --> 00:10:50,875
Quanto mi hai deluso, Stella.

52
00:10:51,583 --> 00:10:55,708
Questa è stata l'ultima goccia!
- Ma voglio rivederti.

53
00:10:56,208 --> 00:11:02,583
Puttana, fai le valigie e mai più
non venire più qui!

54
00:11:03,000 --> 00:11:05,500
Non darmi troppi problemi e
vai al bordello!

55
00:11:25,791 --> 00:11:28,791
E non dimenticare la tua spazzatura!

56
00:11:31,000 --> 00:11:33,875
Oh-oh-oh,
calmati già!

57
00:11:34,083 --> 00:11:37,083
Beh, sei proprio un perdente, vero?
pensavi che ti amassi?

58
00:11:37,625 --> 00:11:40,625
Sono solo un idiota!

59
00:11:40,708 --> 00:11:43,333
Adesso vaffanculo!

60
00:12:10,000 --> 00:12:13,000
Siete tutti dei bastardi!

61
00:12:14,166 --> 00:12:17,166
Dimentichi tutto il meglio!

62
00:12:38,500 --> 00:12:40,000
E' una stronzata!

63
00:12:46,500 --> 00:12:49,500
Sei depresso oggi
Ti sei ricordato di pagarmi?

64
00:12:55,500 --> 00:12:59,375
Niente contanti? Bene, lascialo!

65
00:12:59,500 --> 00:13:02,500
Ma almeno mi farò fottere!

66
00:13:02,583 --> 00:13:04,791
Tira la tua figa dietro l'angolo!

67
00:13:05,416 --> 00:13:08,416
Lo voglio qui!
- Allora - che peccato!

68
00:13:09,500 --> 00:13:12,166
Ecco 100 franchi, strozza!
e piuttosto fallire.

69
00:13:13,500 --> 00:13:17,000
Perditi, Erut, mi scuso,
tu e tutti i tuoi parenti,

70
00:13:17,041 --> 00:13:21,041
Scusa per l'espressione -
"Sei gonfio come un maiale."

71
00:13:22,500 --> 00:13:27,375
Fanculo, puttane!
Sono il proprietario del bordello!

72
00:13:58,416 --> 00:14:04,541
<i>Cara Amanda,</i>
<i>rimarrai sicuramente sorpreso...</i>

73
00:14:04,625 --> 00:14:11,625
<i>...non ci vediamo da quasi 10 anni...</i>

74
00:14:12,500 --> 00:14:17,250
<i>...ma ascoltami.</i>
<i>Ero...</i>

75
00:14:17,875 --> 00:14:20,875
<i>... allora non sono più me stesso,</i>
<i>ma mi ricordavo spesso di te. </i>

76
00:14:21,416 --> 00:14:24,416
<i>Ti amo, Amanda,</i>
<i>e voglio dirti molto.</i>

77
00:14:24,500 --> 00:14:30,500
<i>Voglio tanto rivederti.</i>
<i>Verrò domenica prossima. Stella</i>

78
00:14:35,166 --> 00:14:37,666
Enrico?
- Sì, signora.

79
00:14:42,208 --> 00:14:46,875
Mi hai chiamato?
- SÌ. Avremo ospiti.

80
00:14:47,000 --> 00:14:52,000
Ho bisogno di incontrarmi
preparati.

81
00:15:19,500 --> 00:15:25,208
Stella, sono così felice di rivederti.
- Ti amo anch'io, Amanda.

82
00:15:26,000 --> 00:15:30,000
Sei ancora fantastico!

83
00:15:30,000 --> 00:15:31,458
Grazie.

84
00:15:31,500 --> 00:15:35,500
Stella, ti presento adesso.
Questo è Henry, è il mio maggiordomo.

85
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
Mandy, la cameriera.

86
00:15:39,000 --> 00:15:42,000
Robert, il mio agente.

87
00:15:42,875 --> 00:15:45,875
Sua moglie Claudina.

88
00:15:45,875 --> 00:15:48,875
E suo figlio Christian.

89
00:15:48,916 --> 00:15:52,916
Probabilmente sei stanco per la strada.
Henry, portala nella tua stanza.

90
00:15:53,000 --> 00:15:56,000
Andiamo, Henry porterà le cose.
- È così bello qui.

91
00:15:59,500 --> 00:16:01,500
Per favore, vieni dentro.

92
00:16:02,500 --> 00:16:04,500
Ho pensato a noi così spesso.

93
00:16:05,083 --> 00:16:08,666
Magari possiamo sederci a tavola.
Mandy ha già preparato il caffè.

94
00:16:31,500 --> 00:16:33,500
Accedi.

95
00:16:33,500 --> 00:16:35,458
Come ti senti?

96
00:16:37,000 --> 00:16:38,875
Meraviglioso.

97
00:16:39,000 --> 00:16:43,000
Ho disfatto tutto.
- Ti è piaciuta la stanza?

98
00:16:44,000 --> 00:16:48,541
Semplicemente meraviglioso.
- Puoi restare qui quanto vuoi.

99
00:16:49,000 --> 00:16:52,000
È così carino

100
00:16:53,000 --> 00:16:57,916
Mi sei mancato.
Sei stato il primo a cui l'ho dato.

101
00:16:59,000 --> 00:17:06,791
Lo darò anche a te. Vuoi sentire
cosa ho provato, Amanda?

102
00:19:07,500 --> 00:19:09,000
Sì, leccami...

103
00:19:12,000 --> 00:19:14,000
Oh, quanto è bello!

104
00:19:45,000 --> 00:19:47,500
Stella, quanto mi sei mancata.

105
00:19:47,500 --> 00:19:50,500
Perché hai forzato?
Mi aspetti così a lungo?

106
00:19:59,375 --> 00:20:05,208
Penso che tua madre
sa qualcosa.

107
00:20:05,250 --> 00:20:10,250
Milano, dillo
Cosa mi ha insegnato Amanda?

108
00:20:10,291 --> 00:20:11,750
Niente di niente.

109
00:20:12,291 --> 00:20:18,291
Ma sono un'ereditiera di bordello
a Lione, Marsiglia e Parigi.

110
00:20:19,583 --> 00:20:23,583
Farai quello che voglio?
- Forse...

111
00:20:24,000 --> 00:20:28,875
Tieni presente che sarà denaro nero e
ha bisogno di essere nascosto ad Amanda.

112
00:20:28,916 --> 00:20:31,916
Che tu possa rilassarti!
Ho comprato della droga qui.

113
00:20:32,083 --> 00:20:33,375
Grande.

114
00:20:33,875 --> 00:20:35,875
Ascoltami e basta.

115
00:20:36,000 --> 00:20:42,958
Devi guadagnare i tuoi soldi dal bordello,
e divideremo i soldi a metà.

116
00:20:43,791 --> 00:20:48,791
Ma Milan, cosa faremo se lo scoprirà?
- È improbabile che ciò accada.

117
00:20:49,000 --> 00:20:53,916
E se succederà, le pagheremo gli interessi.
- Non dirlo mai più!

118
00:20:54,000 --> 00:20:58,000
E lasciami soffiare!

119
00:21:02,333 --> 00:21:05,333
Adesso esci!

120
00:21:15,791 --> 00:21:19,333
<i>Caro papà...</i>

121
00:21:19,500 --> 00:21:24,958
<i>... forse scriverei</i>
<i>prima di te.</i>

122
00:21:25,000 --> 00:21:27,000
<i>Mi dispiace tanto.</i>

123
00:21:30,000 --> 00:21:33,541
<i>Ma il mio patrigno Gilles...</i>

124
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
<i>...non ti volevo...</i>

125
00:21:40,000 --> 00:21:43,000
<i>...al funerale.</i>

126
00:21:44,000 --> 00:21:47,000
<i>Per quanto ne so...</i>

127
00:21:47,000 --> 00:21:50,000
<i>... non siete mai stati amici.</i>

128
00:21:50,041 --> 00:21:53,041
<i>E molto probabilmente sarà...</i>

129
00:21:54,000 --> 00:21:56,000
<i>... da mia madre.</i>

130
00:21:56,291 --> 00:21:58,291
<i>E sembra che abbiano qualcosa.</i>

131
00:22:00,000 --> 00:22:02,541
<i>Ora lei...</i>

132
00:22:07,000 --> 00:22:11,875
<i>... è morto.</i>
<i>E non riesco a vederlo...</i>

133
00:22:12,000 --> 00:22:15,875
<i>... Gilles e altre donne...</i>

134
00:22:16,958 --> 00:22:21,958
<i>... tra le sue braccia.</i>
<i>Quindi...</i>

135
00:22:26,000 --> 00:22:32,000
<i>... lo voglio il più presto possibile</i>
<i>vai a Parigi.</i>

136
00:22:34,416 --> 00:22:37,416
<i>Spero che...</i>

137
00:22:38,000 --> 00:22:42,000
<i>... ci incontreremo presto e</i>
<i>che andrà tutto bene.</i>

138
00:22:45,000 --> 00:22:47,000
<i>Papà...</i>

139
00:22:51,000 --> 00:22:54,000
<i>...ti bacio profondamente.</i>

140
00:23:01,000 --> 00:23:03,000
<i>Tua figlia...</i>

141
00:23:04,166 --> 00:23:06,166
<i>...Denis.</i>

142
00:23:30,125 --> 00:23:32,125
No, hai sentito bene.

143
00:23:33,125 --> 00:23:35,125
Lo sto affittando.

144
00:23:38,583 --> 00:23:40,083
Grazie.

145
00:23:44,125 --> 00:23:46,125
Questo è buono, molto buono.

146
00:23:47,125 --> 00:23:49,125
Sì, è fantastico, tesoro.

147
00:23:53,000 --> 00:23:55,000
Dovrò riattaccare presto.

148
00:23:55,000 --> 00:23:57,000
Un attimo, eccolo qui
conversazione seria.

149
00:23:59,000 --> 00:24:02,000
Allora va tutto bene.

150
00:24:03,000 --> 00:24:06,000
D'accordo,
Questo è tutto, a domani!

151
00:24:12,500 --> 00:24:16,500
Hai quasi interrotto
Ho una chiamata così importante.

152
00:25:28,000 --> 00:25:33,000
Bene, vuoi mettertelo in bocca?
- Sì, sbrighiamoci.

153
00:27:11,166 --> 00:27:13,083
Ti piace questo?

154
00:27:13,083 --> 00:27:14,000
SÌ!

155
00:27:14,125 --> 00:27:16,125
Allora ti senti bene?

156
00:31:03,500 --> 00:31:06,500
Oh, quanto è stato meraviglioso!
Adesso tiralo fuori e mettilo velocemente in bocca.

157
00:31:38,291 --> 00:31:41,791
Pensi solo al lavoro
e sulle altre donne.

158
00:31:42,000 --> 00:31:46,000
Ed è come se non esistessi per te.

159
00:31:48,000 --> 00:31:52,541
Oh, quanto sono stanco
le tue accuse.

160
00:31:53,000 --> 00:31:57,000
Tu costantemente
mi stai mangiando il cervello.

161
00:32:00,666 --> 00:32:05,666
Lo vorrei adesso
parlare con te.

162
00:32:06,000 --> 00:32:12,000
Come osi? È una donna indifesa.
- La tua matrigna è semplicemente isterica.

163
00:32:12,000 --> 00:32:17,000
La conosci bene?
Sì, è semplicemente pazza!

164
00:32:22,000 --> 00:32:27,000
Non piangere. Lui, ovviamente,
può rovinarti l'umore.

165
00:32:27,000 --> 00:32:29,000
Ma va tutto bene, vero?

166
00:32:29,083 --> 00:32:31,083
Andrà tutto bene.

167
00:32:42,000 --> 00:32:44,000
Dimenticalo.

168
00:32:56,000 --> 00:33:00,000
Non pensare a lui.
- No, non farlo.

169
00:33:03,583 --> 00:33:05,583
Ma ti voglio.

170
00:33:21,083 --> 00:33:23,083
Forse no?

171
00:33:58,000 --> 00:34:01,000
Mi dispiace davvero...
- Portatelo già fuori!

172
00:34:16,583 --> 00:34:18,583
È così dolce

173
00:34:25,166 --> 00:34:27,166
Ci sta origliando.
- Sei sicuro?

174
00:34:27,208 --> 00:34:29,208
SÌ!

175
00:34:51,791 --> 00:34:55,500
Cosa faremo se verrà?
- Non verrà.

176
00:34:59,291 --> 00:35:02,291
Spingilo! Spingilo!

177
00:35:04,000 --> 00:35:06,500
Cosa, proprio lì?
- Naturalmente!

178
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
Fanculo a me.

179
00:35:30,500 --> 00:35:32,500
Un po' più veloce!

180
00:36:15,000 --> 00:36:20,000
Posso scoparti nel culo?
- Certo, questo mi piace di più.

181
00:36:27,000 --> 00:36:33,000
Christian, che bello.
il tuo cazzo nel culo.

182
00:37:33,791 --> 00:37:35,791
Cambiamo posizione!

183
00:37:37,000 --> 00:37:39,000
Facciamolo!
Vieni qui!

184
00:37:40,000 --> 00:37:42,000
Dai, gola profonda!

185
00:37:42,000 --> 00:37:45,000
Sì, ti faccio saltare in aria adesso!

186
00:37:52,500 --> 00:37:54,000
Siediti su di me!

187
00:37:54,000 --> 00:37:56,000
Con piacere!

188
00:38:00,500 --> 00:38:04,500
Sto per venire.
- No, no, aspetta un attimo.

189
00:38:07,625 --> 00:38:09,625
Lo fai bene.

190
00:38:20,500 --> 00:38:22,500
Dio mio!
Sto per venire!

191
00:38:23,041 --> 00:38:25,041
Spruzzami in faccia!

192
00:38:25,041 --> 00:38:29,041
Sì sì!
- Spruzzamelo in faccia!

193
00:38:48,000 --> 00:38:51,000
Non ti senti bene?
- Tutto è stato semplicemente meraviglioso.

194
00:38:51,000 --> 00:38:55,000
Dove stai andando, vieni da me,
baciami.

195
00:39:00,666 --> 00:39:04,166
Bevi qualcosa, Stella! Questo è un eccellente Sherry.

196
00:39:04,208 --> 00:39:08,208
Non bevo affatto a casa.
Solo quando sei al lavoro.

197
00:39:09,041 --> 00:39:11,041
Nota questo.

198
00:39:11,500 --> 00:39:15,500
Devi aver guadagnato molto
grazie a me.

199
00:39:19,000 --> 00:39:21,000
Non è questo?

200
00:39:23,583 --> 00:39:26,583
Hai imparato molto da me.

201
00:39:28,500 --> 00:39:33,500
Forse. Altrimenti lo faremmo
non erano amici.

202
00:39:34,500 --> 00:39:36,500
Sì...

203
00:39:37,500 --> 00:39:42,500
Ma siamo più che amici?
- Giusto.

204
00:39:43,000 --> 00:39:48,500
Anche se prendo il tuo stallone?
- Posso vivere senza uno stallone.

205
00:39:49,750 --> 00:39:51,750
Anche io.

206
00:39:59,500 --> 00:40:03,500
Non potrei mai
capire le tue mosse

207
00:40:09,666 --> 00:40:11,666
Amanda, lo sai...

208
00:40:20,041 --> 00:40:24,541
...non riuscivo a capire me stesso.
Eppure ho incontrato un ragazzo.

209
00:40:25,500 --> 00:40:26,666
Hai incontrato un ragazzo?

210
00:40:26,708 --> 00:40:28,708
SÌ.

211
00:40:30,041 --> 00:40:35,041
Mi ha ingannato. E niente per me
non l'ho capito da lui.

212
00:40:36,000 --> 00:40:40,000
Era furioso e fu cacciato
io da casa.

213
00:40:40,958 --> 00:40:42,125
Sì, tutti gli uomini sono bastardi.

214
00:40:42,166 --> 00:40:46,166
Ciò significa che possono ingannarti,
ma per loro è quasi come se fossi subito una "puttana".

215
00:40:46,291 --> 00:40:50,166
Ma ovviamente no
avrebbe dovuto essere fatto proprio a casa sua.

216
00:40:50,791 --> 00:40:54,791
A casa sua?
- SÌ.

217
00:40:57,500 --> 00:41:00,500
Beh, sei uno che corre rischi.

218
00:41:06,000 --> 00:41:09,583
Ora sono così
Non sarò sciocco.

219
00:41:16,166 --> 00:41:18,250
Scià.

220
00:41:21,666 --> 00:41:26,666
Nella vita è necessario avere una premonizione
a situazioni pericolose.

221
00:41:27,458 --> 00:41:31,458
Ce l'hai?
Scacco matto!

222
00:41:36,500 --> 00:41:38,500
Ops...

223
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
Mi hai sconfitto.

224
00:41:43,291 --> 00:41:46,291
E quindi puoi
esprimi un desiderio per te stesso.

225
00:41:48,166 --> 00:41:50,666
Infatti?
- Sì...

226
00:41:50,958 --> 00:41:54,958
Posso desiderare quello che voglio?
- Quello che vuoi.

227
00:41:58,000 --> 00:42:02,000
Ho sempre desiderato fare arte.
Posso farlo?

228
00:42:02,500 --> 00:42:06,500
Ottima idea.
Domani organizzerò tutto.

229
00:42:06,500 --> 00:42:08,500
In realtà?
- Sì...

230
00:42:09,041 --> 00:42:11,041
Quindi berrò anche a quello!

231
00:42:14,666 --> 00:42:18,000
Ne abbiamo... Ne abbiamo alcuni altri
le ragazze si sistemarono.

232
00:42:18,916 --> 00:42:22,916
Ma tua madre non deve nulla
saperlo. Niente!

233
00:42:22,916 --> 00:42:24,916
Quindi non sono stupido.

234
00:42:26,500 --> 00:42:30,500
Possiamo guadagnare un sacco di soldi da loro,
e avrai la tua metà.

235
00:42:30,791 --> 00:42:32,791
Anche l'amico di Amanda
Stella è tornata in campagna.

236
00:42:32,791 --> 00:42:36,791
Scommetto che verranno smascherati presto
e allora per noi tutto potrà finire.

237
00:42:36,833 --> 00:42:38,333
Non ci saranno problemi.

238
00:42:38,375 --> 00:42:41,958
Tutto quello che potrebbe desiderare è
è fare più soldi.

239
00:42:42,000 --> 00:42:45,000
E andremo alla sua festa.

240
00:42:47,000 --> 00:42:49,000
Come si desidera.

241
00:42:58,291 --> 00:43:02,166
È piuttosto lungo
continua, Amanda...

242
00:43:02,500 --> 00:43:05,375
...ma ora so qual è il mio posto.

243
00:43:06,500 --> 00:43:09,500
Con te ho trovato quello che ho sempre desiderato.
- Molto bello.

244
00:43:14,083 --> 00:43:17,916
Com'è stato il primo giorno?
alla scuola d'arte?

245
00:43:18,000 --> 00:43:21,875
Non mi sono annoiato lì
c'era un ragazzo così simpatico lì.

246
00:43:22,000 --> 00:43:25,875
Mi ha insegnato a disegnare dalla vita.

247
00:43:26,000 --> 00:43:28,875
Il suo pennello era così duro

248
00:43:29,000 --> 00:43:31,916
e ha lavorato così bene per lei!

249
00:43:32,000 --> 00:43:34,500
L'ho sperimentato
profonda ispirazione,

250
00:43:35,000 --> 00:43:39,666
proveniva dalle sue mani,
dalle sue dita sensibili...

251
00:43:40,000 --> 00:43:43,875
Ho organizzato un incontro con gli ex studenti.
Stella, cosa ne pensi?

252
00:43:44,000 --> 00:43:48,000
Amanda! Sì, ero quasi senza parole.
Quando è la festa?!

253
00:43:49,000 --> 00:43:53,916
E chi è invitato?
- E lo vedrai tu stesso sul posto.

254
00:44:05,291 --> 00:44:09,583
Cosa pensi di Milano?
È il direttore di uno dei miei bordelli.

255
00:44:13,000 --> 00:44:16,000
Lo farò ancora in questo modo
come penso sia corretto.

256
00:44:16,041 --> 00:44:20,125
Quindi non disturbarmi qui,
La scoperemo comunque.

257
00:44:20,166 --> 00:44:21,166
Lo spero.

258
00:44:21,208 --> 00:44:22,208
Non avere dubbi!

259
00:44:25,291 --> 00:44:27,291
Ok, vado a salutarti.

260
00:44:28,000 --> 00:44:32,000
Sono così felice di vedervi tutti.
Ciao Claudia.

261
00:44:32,000 --> 00:44:33,291
Anch'io sono contento.

262
00:44:33,291 --> 00:44:36,791
Mio figlio ha portato il suo amico Richard.

263
00:44:37,000 --> 00:44:40,875
Robert, sei tornato di nuovo
Hai preso il sole nei solarium?

264
00:44:41,000 --> 00:44:43,875
Richard, con noi non ti annoierai!

265
00:44:44,000 --> 00:44:46,000
Per favore, non essere timido.
Abbastanza per tutti.

266
00:44:47,000 --> 00:44:51,000
E sei diventato così grande.
Sta cercando moglie!

267
00:44:54,000 --> 00:44:57,500
E' meglio cercarlo qui
c'è una tale possibilità!

268
00:45:00,000 --> 00:45:04,000
Così delizioso.
La tua signora sarà lì?

269
00:45:04,000 --> 00:45:08,000
Non è bello qui?
- Sì, probabilmente è sempre così per te.

270
00:45:09,000 --> 00:45:12,875
Sono così felice che anche tu sia qui.
E guarda quei due ragazzi.

271
00:45:16,000 --> 00:45:18,000
Lo porterò adesso.

272
00:45:18,000 --> 00:45:23,000
Non fa caldo?
- No, vado a fumarmi una sigaretta.

273
00:45:24,000 --> 00:45:25,875
Mi piacerebbe vedere questo.
- Anche io.

274
00:45:26,000 --> 00:45:27,916
È così bello qui!
- Andiamo, Claudina.

275
00:45:28,000 --> 00:45:31,000
E che dire di Valeria?

276
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
Il mio nome è Riccardo.

277
00:45:46,375 --> 00:45:50,375
E mi piace questo vestito.
- Non stai scherzando?

278
00:45:51,000 --> 00:45:54,000
Ti unisci a noi?

279
00:45:59,000 --> 00:46:02,000
Quale pensi?
scoperà oggi?

280
00:46:02,375 --> 00:46:05,291
Vi ingannerei!

281
00:46:05,291 --> 00:46:07,083
E tu quale preferisci?

282
00:46:10,000 --> 00:46:15,000
Voglio ubriacarmi davvero qui...
-Allora farò quello che voglio.

283
00:46:17,000 --> 00:46:20,875
Forse io e lui?
- Vuoi scoparlo?

284
00:46:21,083 --> 00:46:25,083
Molto gentile da parte tua, Henry.
Usciamo da qualche parte.

285
00:46:31,000 --> 00:46:35,000
Preferisco farlo lentamente.
- Ma poi potresti non finire.

286
00:46:39,000 --> 00:46:43,000
Quindi, scusateci,
Stella, andiamo a parlare con Valeria.

287
00:46:44,000 --> 00:46:48,000
È bello che siano venuti tutti oggi.

288
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
Sono così stanco di te.

289
00:46:57,166 --> 00:47:00,666
Come stai?
- Potrebbe essere migliore.

290
00:47:00,666 --> 00:47:02,666
Lasciami in pace.

291
00:47:19,000 --> 00:47:23,000
Guarda questo.
Proprio quello di cui abbiamo bisogno!

292
00:47:23,875 --> 00:47:25,875
Lo abbiamo già notato.

293
00:47:26,000 --> 00:47:30,875
Siete entrambi così
incredibile!

294
00:47:41,166 --> 00:47:44,125
Baciami,
Ti voglio così tanto.

295
00:47:47,208 --> 00:47:51,916
E' sempre così.
Denise è anche mia figlia.

296
00:47:52,000 --> 00:47:56,000
Non la conoscono, ma potrebbe venire.
- So che è tua figlia.

297
00:47:56,750 --> 00:48:00,750
Ma hai già quindici anni
non lo vedo da anni.

298
00:48:00,791 --> 00:48:02,875
Può essere,
Non guarda nemmeno gli uomini.

299
00:49:52,833 --> 00:49:55,416
Non lo farò.
- Perché?

300
00:49:56,000 --> 00:49:58,875
Vuoi ricominciare da capo?

301
00:49:58,916 --> 00:50:02,916
Non otterrai nulla
andrà tutto a Valeria.

302
00:50:04,000 --> 00:50:08,000
Se non ti dispiace,
andiamo di sopra.

303
00:50:09,291 --> 00:50:11,291
Ecco, prendilo e bevilo.

304
00:50:16,000 --> 00:50:21,000
Ti annoi, Stella?
- Nemmeno un po'. Qui ognuno si diverte per se stesso.

305
00:50:22,000 --> 00:50:23,500
E tu come stai?

306
00:50:50,375 --> 00:50:53,458
Angolo accogliente.
- Te l'avevo detto.

307
00:50:58,291 --> 00:51:01,291
Nessuno ci disturberà qui.
- Allora, qual è il prossimo passo?

308
00:51:01,541 --> 00:51:03,791
Ora tutto dipende
solo da te!

309
00:51:44,000 --> 00:51:48,375
Robert, voglio chiederti.
- Riguardo a cosa?

310
00:51:48,416 --> 00:51:49,416
A proposito di Stella.

311
00:51:49,416 --> 00:51:50,250
A proposito di Stella?

312
00:51:50,250 --> 00:51:51,166
Ehi Henry, versane ancora un po'!

313
00:51:51,166 --> 00:51:56,166
Sono sicuro che vuoi attaccarglielo,
ma non sognarlo adesso!

314
00:51:56,166 --> 00:51:58,166
La mia Stella!

315
00:51:58,500 --> 00:52:03,291
Ebbene, Amanda, come posso,
tutti qui sanno che Stella è tua amica.

316
00:52:03,500 --> 00:52:07,500
Ma vedo che sei giusto
e fissala!

317
00:52:08,500 --> 00:52:11,000
Amanda,
Sì, lascialo in pace.

318
00:52:11,500 --> 00:52:15,500
Tutto quello che vuoi.
Nessuno mi ha viziato così prima.

319
00:52:16,000 --> 00:52:20,000
E cosa ti rende così felice?
- Ora il mio sogno diventerà realtà qui!

320
00:52:21,000 --> 00:52:22,500
Puoi entrare più nel dettaglio qui...

321
00:52:22,500 --> 00:52:24,500
Penso che le cose siano andate troppo oltre...

322
00:52:26,000 --> 00:52:30,000
È stato un vero piacere, Richard.
- Anche io.

323
00:52:30,000 --> 00:52:34,000
Non capisci, non lo sono più
Non voglio sentirlo.

324
00:52:34,000 --> 00:52:36,791
E portami qualcos'altro da mangiare!

325
00:53:47,000 --> 00:53:51,000
Penso di essere proprio qui.
Guardala a modo mio.

326
00:53:52,166 --> 00:53:54,166
Hai problemi?

327
00:53:54,208 --> 00:53:55,750
Nessun problema.

328
00:53:55,791 --> 00:53:57,791
Nessun problema, altrimenti saremmo partiti.

329
00:53:57,791 --> 00:54:00,291
Il Milan risolverà ogni problema.

330
00:54:06,166 --> 00:54:10,125
Non sembra che tu stia bene!
Non sei pronto a slacciarli?

331
00:54:13,083 --> 00:54:17,083
Quando è aumentato il tuo polso?

332
00:54:20,000 --> 00:54:22,000
Sarà meglio così, no?

333
00:55:45,791 --> 00:55:49,791
Che calda umidità
ed era così delizioso...

334
00:55:51,666 --> 00:55:54,583
Problemi Valeria?
- Sì, come ogni anno.

335
00:55:55,000 --> 00:55:57,000
L'alcol ti aiuterà.
- Forse.

336
00:55:57,500 --> 00:56:03,000
Annegare nel vino
tutti i tuoi problemi

337
00:56:03,000 --> 00:56:05,000
Questo è tutto, mi basta.

338
00:56:28,791 --> 00:56:32,291
Questo è il mio sogno!
Non ho mai avuto due pistole prima.

339
00:56:32,291 --> 00:56:33,958
O si!

340
00:56:34,000 --> 00:56:36,000
Fanculo a me!

341
00:56:36,000 --> 00:56:38,000
Questo è semplicemente fantastico!

342
00:56:48,000 --> 00:56:51,500
Oh, sborrerò presto!
Sto per venire!

343
00:57:21,500 --> 00:57:24,500
Che succede, Amanda...
La festa è stata un successo?

344
00:57:25,000 --> 00:57:29,000
Come osi fare questo a Richard?

345
00:57:29,041 --> 00:57:32,041
Tutti stanno già ridendo di Nadomnaya.

346
00:57:32,041 --> 00:57:34,041
Non importa.

347
00:57:34,041 --> 00:57:38,041
Cosa stai dicendo?
Pensavo che saremmo stati insieme.

348
00:57:38,041 --> 00:57:43,041
Ascolta Amanda, non lo sopporto.
amiche gelose.

349
00:57:43,083 --> 00:57:45,875
A volte ho bisogno del cazzo di un uomo o

350
00:57:46,000 --> 00:57:49,000
tutto sarà finito tra noi.

351
00:57:49,041 --> 00:57:51,833
"Tutti gli uomini sono bastardi" -
Stella, me lo hai detto tu stessa!

352
00:57:52,000 --> 00:57:54,500
Ti stanno solo usando
come il tuo Sergej.

353
00:57:54,500 --> 00:57:58,000
Che diavolo?
Cosa puoi sapere di Sergei?

354
00:57:59,041 --> 00:58:03,041
Farò quello che voglio
e dovrai affrontarlo.

355
00:58:03,083 --> 00:58:07,583
Altrimenti, Amanda
Ti lascio!

356
00:58:07,583 --> 00:58:12,375
E se non lo vuoi, allora tu...
Amanda, dovrai cambiare.

357
00:58:12,375 --> 00:58:14,375
Ho sempre pensato che tu fossi il migliore

358
00:58:14,375 --> 00:58:18,375
Spero che tu abbia bevuto un po' troppo oggi,
e non capisci più di che schifezza stai parlando.

359
00:58:18,375 --> 00:58:21,375
Stella, ti amo moltissimo,
e faccio tutto ciò che è carino per te.

360
00:58:21,375 --> 00:58:22,875
È vero...?

361
00:58:23,083 --> 00:58:28,041
Non c'è niente di più piacevole
che Richard fa un pompino!

362
00:58:28,208 --> 00:58:30,916
Lo farai per me?

363
00:58:31,000 --> 00:58:35,000
Semplicemente non capisci
che emozione ti stai perdendo!

364
00:58:36,500 --> 00:58:42,500
Stella, farò quello che vuoi
semplicemente non lasciarmi

365
00:58:43,000 --> 00:58:45,000
Non ti merito?

366
00:58:45,375 --> 00:58:48,833
Finché non mi scopi
e con me qualche altro uomo!

367
00:58:48,875 --> 00:58:54,875
Oh Stella, sporca donna
ma ti amerò ancora.

368
00:58:56,000 --> 00:58:59,000
Allora toglili!
E amami proprio qui!

369
00:58:59,000 --> 00:59:01,000
Tutto quello che vuoi.

370
00:59:49,500 --> 00:59:51,500
Andiamo,
ora leccalo!

371
01:00:08,500 --> 01:00:10,500
Fai miracoli!

372
01:00:12,125 --> 01:00:14,125
Lecca il clitoride!

373
01:00:36,000 --> 01:00:38,000
Sto per venire!

374
01:00:50,500 --> 01:00:52,500
Oh, Stella, ti è piaciuto adesso?

375
01:00:56,000 --> 01:00:58,000
È così che ti piace?

376
01:00:58,000 --> 01:01:00,000
Sì, sto proprio impazzendo.

377
01:02:08,000 --> 01:02:10,000
Lecca, lecca, le mie palle.

378
01:02:30,500 --> 01:02:33,500
Spingilo, tesoro
Sto per venire!

379
01:03:18,500 --> 01:03:21,791
Scusi signora, questo ragazzo
Ne avrò bisogno di più.

380
01:03:23,000 --> 01:03:25,000
Andiamo, Cristiano.

381
01:03:26,666 --> 01:03:29,666
Mi è piaciuto con te.
- Anch'io, Christian.

382
01:05:33,000 --> 01:05:37,000
Portalo fuori velocemente
Sto per venire.

383
01:05:57,000 --> 01:06:01,000
Un po' più in alto, e poi
puoi spingerlo ancora più in profondità.

384
01:06:50,000 --> 01:06:52,500
Mi stai facendo impazzire.

385
01:06:52,500 --> 01:06:58,000
Verrò presto!
- Vienimi addosso!

386
01:07:00,833 --> 01:07:03,041
Continua a fottermi.

387
01:07:10,000 --> 01:07:13,000
Avanti, Cristiano,
Spruzzamelo sul viso.

388
01:07:18,000 --> 01:07:20,000
Apri la bocca.

389
01:07:31,000 --> 01:07:33,000
Ebbene, Stella,
proverai anche il mio succo?

390
01:07:47,000 --> 01:07:49,000
Pini vuoti.

391
01:07:53,416 --> 01:07:56,416
È stato fantastico.
- Non è male.

392
01:07:56,916 --> 01:08:00,416
Dai, mettitelo in bocca.

393
01:08:10,083 --> 01:08:13,083
Non sei soddisfatto di qualcosa?
- Beh, io vorrei...

394
01:08:17,000 --> 01:08:19,000
Prendi qualcosa da bere.

395
01:08:20,000 --> 01:08:22,000
Hai visto mio figlio?

396
01:08:23,000 --> 01:08:27,000
Ad essere sincero, mi aspettavo di più da te.
Cosa è successo 10 anni fa.

397
01:08:29,000 --> 01:08:32,875
Pensi di essere così fantastico?

398
01:08:33,000 --> 01:08:37,791
No, sono solo un professionista
e sto cercando lo stesso.

399
01:08:37,875 --> 01:08:40,875
E faresti meglio a stare con Amanda.

400
01:08:51,000 --> 01:08:54,000
Dove sei stato?
- Sono un po' rinfrescato.

401
01:08:58,416 --> 01:09:00,416
Ho lasciato qualcosa lassù.
- Va bene, lo vado a prendere.

402
01:09:01,000 --> 01:09:05,000
Pensavo fossi già partito.
- Pensi male di me.

403
01:09:10,000 --> 01:09:11,875
Beviamo qualcos'altro?

404
01:09:12,000 --> 01:09:14,958
Amanda, stiamo partendo adesso.
Già?

405
01:09:15,000 --> 01:09:18,000
Devo ancora adempiere al mio dovere coniugale.

406
01:09:18,041 --> 01:09:22,041
Bene, di cosa stai parlando!
- Sì, non arrabbiarti.

407
01:09:24,000 --> 01:09:28,000
Bene, fai buon viaggio.
Ti auguro il meglio, Claudina.

408
01:09:28,000 --> 01:09:30,000
Ciao!

409
01:09:31,000 --> 01:09:34,000
Non farti prendere dalla polizia.

410
01:09:36,000 --> 01:09:40,000
La festa è giunta al termine.
- Lasciami passare.

411
01:09:46,000 --> 01:09:50,000
Milano, vorrei imparare da te.
Ciao Valeria.

412
01:09:55,000 --> 01:09:58,000
Ti auguro il meglio, Amanda!

413
01:10:15,083 --> 01:10:17,083
Henry, è rimasto qualcosa lì dentro?

414
01:10:23,666 --> 01:10:25,666
Grazie

415
01:10:30,166 --> 01:10:35,083
Oh, Henry, lavori già qui
15 anni e non ho ancora imparato.

416
01:10:35,916 --> 01:10:38,916
Mi scuso signora.

417
01:10:40,000 --> 01:10:42,000
Non urlargli contro in quel modo.

418
01:10:44,000 --> 01:10:48,875
Stella, a cosa ne pensi?
il mio agente Robert?

419
01:10:49,000 --> 01:10:50,000
Bel ragazzo.

420
01:10:50,000 --> 01:10:52,500
Sai, una volta mi ha salvato la vita.

421
01:10:53,000 --> 01:10:56,666
E cosa ti è successo?

422
01:10:56,666 --> 01:11:00,166
È stato molto tempo fa e
non ha più importanza.

423
01:11:00,208 --> 01:11:01,500
Quindi cosa è successo dopo?

424
01:11:01,583 --> 01:11:06,583
Ero solo e ha fatto tutto lui
per calmarmi.

425
01:11:08,000 --> 01:11:15,000
Wow, Amanda! Beh, sei un furtivo.
Ho preso un ragazzo così figo.

426
01:11:16,000 --> 01:11:20,000
Ti ha fregato?!

427
01:11:20,000 --> 01:11:22,583
O semplicemente l'ha leccato?

428
01:11:22,583 --> 01:11:25,083
Stella!
Ancora una volta hai volgarizzato tutto!

429
01:11:25,500 --> 01:11:30,500
Mi ha corteggiato e mi ha nominato
lui come suo erede.

430
01:11:30,666 --> 01:11:34,000
Roberta?
- Sì, mio ​​caro, lui.

431
01:11:35,000 --> 01:11:39,000
Ma ci penso ancora molto

432
01:11:39,500 --> 01:11:43,500
e visto che io e te siamo di nuovo insieme...

433
01:11:43,791 --> 01:11:47,791
...Presumo che siate tutti qui
deve ereditare qualcosa

434
01:11:48,000 --> 01:11:50,000
in caso di mia morte.

435
01:11:50,083 --> 01:11:54,083
Ma Amanda, non è troppo presto per pensarci?

436
01:11:59,666 --> 01:12:02,500
No, no, no, a riguardo
Non è mai troppo presto per pensare.

437
01:12:02,500 --> 01:12:05,000
Scusami Stella,
Tornerò.

438
01:12:09,000 --> 01:12:12,875
Bene, gatto, andiamo a fare una passeggiata?

439
01:12:14,000 --> 01:12:18,000
Presto saremo ricchi e
anche tu avrai la tua parte.

440
01:12:23,500 --> 01:12:29,666
Dateglielo e basta quando vuole
e poi chiedi quello che vuoi!

441
01:12:29,666 --> 01:12:31,666
Posso ritirarlo?
-Ops...

442
01:12:36,250 --> 01:12:38,250
Un...

443
01:12:52,166 --> 01:12:56,166
Roberto, non lo sai?
Dov'è andata Amanda?

444
01:12:59,500 --> 01:13:03,791
Ne aveva bisogno urgentemente
andare a Parigi.

445
01:13:04,416 --> 01:13:07,416
Ha promesso di tornare per cena.

446
01:13:07,500 --> 01:13:11,500
Va bene, ora possiamo
parla con calma.

447
01:13:14,083 --> 01:13:16,666
Sì, possiamo farlo.

448
01:13:16,666 --> 01:13:18,666
Sono molto felice.

449
01:13:22,000 --> 01:13:26,000
C'è qualcosa lì per me?

450
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
No...

451
01:13:31,000 --> 01:13:35,000
...non c'è posta per te.

452
01:13:35,208 --> 01:13:37,083
Non importa.

453
01:13:37,916 --> 01:13:39,916
Robert, mi hai chiamato?

454
01:13:39,916 --> 01:13:41,916
Sì...

455
01:13:42,000 --> 01:13:48,000
Alla presenza della signora Stella,
forse non dovremmo farlo?

456
01:13:49,291 --> 01:13:51,291
Ok, ti chiamo
quando sono solo.

457
01:13:51,291 --> 01:13:52,291
Bene.

458
01:14:00,291 --> 01:14:03,291
Wow... hai un profumo così buono.
Cos'è questo? Cartier?

459
01:14:05,500 --> 01:14:07,500
SÌ.

460
01:14:08,750 --> 01:14:10,250
Penso che sia lui.

461
01:14:10,791 --> 01:14:14,791
Emoziona. Adoro Cartier.

462
01:14:14,791 --> 01:14:16,291
Sarebbe meglio che me ne andassi.

463
01:14:16,291 --> 01:14:18,291
Me lo hai chiesto?

464
01:14:23,083 --> 01:14:27,083
Penso che sarebbe meglio per entrambi.
- Forse hai paura di me?

465
01:14:28,000 --> 01:14:30,875
IO...? Lo pensi?

466
01:14:30,875 --> 01:14:35,875
Penso quello che vuoi
lo stesso di me.

467
01:14:36,916 --> 01:14:40,916
Ma è quello che vuoi.

468
01:14:41,291 --> 01:14:44,291
Mio Dio,
Stella, i tuoi sono veri!

469
01:14:44,291 --> 01:14:45,791
SÌ.

470
01:14:45,791 --> 01:14:50,000
Non li ho mai visti prima.

471
01:14:50,500 --> 01:14:54,500
Vuoi lavorare con loro?

472
01:15:11,000 --> 01:15:14,000
Questo è un lavoro a due mani.

473
01:15:14,500 --> 01:15:17,500
Non l'ho mai nemmeno sognato!

474
01:15:19,791 --> 01:15:22,583
Che regalo meraviglioso.

475
01:15:25,666 --> 01:15:27,666
Oh!

476
01:15:45,000 --> 01:15:49,000
Fai uno schifo incredibile.

477
01:15:52,000 --> 01:15:54,000
Oh sì, così buono.

478
01:16:08,333 --> 01:16:10,333
Smettila, smettila.

479
01:16:11,541 --> 01:16:14,541
Sei come un animale.

480
01:16:19,000 --> 01:16:22,000
Oppure il tuo Klava sta lottando con questo?

481
01:16:22,000 --> 01:16:26,000
Sembra che tu sia una specie di psicopatico.

482
01:16:26,375 --> 01:16:29,375
Che razza di bastardo sei, Robert?

483
01:16:31,000 --> 01:16:33,291
E ho pensato
che sei normale.

484
01:16:33,291 --> 01:16:36,291
Stella, non avevo intenzioni
ferirti.

485
01:16:45,000 --> 01:16:48,000
Non volevo dire questo.

486
01:16:48,666 --> 01:16:52,666
Significhi così tanto per me.

487
01:16:53,500 --> 01:16:55,500
Perdonami Stella.

488
01:16:58,000 --> 01:17:00,000
Quindi te ne penti?

489
01:17:03,000 --> 01:17:06,875
E tu...
Mi vuoi ancora?

490
01:17:07,083 --> 01:17:11,083
Lo desidero da così tanto tempo.
- Che bello.

491
01:17:12,000 --> 01:17:17,000
Sai cosa farei per te
qualsiasi cosa. Lo giuro.

492
01:17:19,958 --> 01:17:21,958
Fanculo, fanculo a me, tesoro.

493
01:17:24,000 --> 01:17:29,000
Voglio che tu faccia schifo così tanto.
Leccami il cazzo.

494
01:17:29,000 --> 01:17:32,916
Ti sarò molto grato.
- Sì, lo vuoi davvero.

495
01:17:33,125 --> 01:17:38,125
Prendilo in bocca e
fai schifo finché non ti fermo.

496
01:17:42,000 --> 01:17:44,000
O si!

497
01:17:51,000 --> 01:17:55,000
- Stella, come fai incredibilmente schifo!
- Signore, è così che mi avete chiamato?

498
01:18:12,000 --> 01:18:15,875
Ehi Stella, dove stai andando?
Non ti piace per tre?

499
01:18:16,916 --> 01:18:19,916
Torna indietro, è così bello.
Ebbene, cosa c'è di sbagliato in questo?

500
01:18:19,916 --> 01:18:22,916
Fottiti nel culo.

501
01:18:27,500 --> 01:18:30,500
Oh puoi
succhia bene.

502
01:19:28,000 --> 01:19:31,000
Dai, sdraiati sul tavolo.
- Signore, lì c'è un ufficio postale.

503
01:19:31,000 --> 01:19:33,000
Al diavolo la posta!

504
01:21:12,000 --> 01:21:15,000
Adesso Mandy, vado
spingilo per te.

505
01:22:00,500 --> 01:22:02,500
Vengo adesso!

506
01:22:44,625 --> 01:22:48,625
O si!
Succhialo ancora un po'.

507
01:23:01,000 --> 01:23:05,958
Lascia perdere, Stella.
Non ho bisogno di problemi

508
01:23:06,416 --> 01:23:11,375
e non hai nemmeno bisogno di soldi.
Penso che sia troppo rischioso.

509
01:23:14,000 --> 01:23:18,375
Sergey, puoi guadagnare un sacco di soldi.
- E ne ho già abbastanza.

510
01:23:19,000 --> 01:23:22,875
Tutto ciò di cui ho bisogno
quindi questo è il tuo corpo...,

511
01:23:24,000 --> 01:23:27,000
...le tue mani..., la tua bocca.

512
01:23:28,125 --> 01:23:32,583
Beh, va bene, se non vuoi,
poi me ne andrò.

513
01:23:33,750 --> 01:23:39,541
E non sei cambiato affatto.
Ancora orgoglioso.

514
01:23:40,000 --> 01:23:45,583
Ok, Stella, lascia che ti scopi, e poi
Andiamo alla stazione e discutiamo di tutto lungo la strada.

515
01:23:45,583 --> 01:23:46,583
Essere d'accordo?

516
01:23:46,666 --> 01:23:50,666
Ok, Sergey.
- Allora, come ti trovi lì?

517
01:24:27,000 --> 01:24:29,000
Fottiti!

518
01:24:29,958 --> 01:24:31,958
Quello è un maiale!

519
01:26:49,125 --> 01:26:52,125
Buon pomeriggio signora. Cosa vuoi?
- Una soda.

520
01:26:57,375 --> 01:26:59,875
Prima volta a Parigi?
- SÌ.

521
01:26:59,875 --> 01:27:01,375
Parigi è una bella città?
- Sì

522
01:27:01,500 --> 01:27:02,916
Lo penso anch'io.

523
01:27:03,333 --> 01:27:05,333
È molto bello, signore.

524
01:27:05,958 --> 01:27:07,083
Una soda.

525
01:27:08,375 --> 01:27:09,375
Grazie!

526
01:27:11,000 --> 01:27:13,166
Posso sedermi accanto a te?

527
01:27:13,208 --> 01:27:14,208
Sì, siediti.

528
01:27:15,208 --> 01:27:21,208
Mi chiamo Sergey, vengo dalla Russia.
Sei qui da solo?

529
01:27:21,625 --> 01:27:23,625
Dovevo essere incontrato.

530
01:27:24,666 --> 01:27:28,458
Ma adesso non lo so nemmeno io
dove dovrei passare la notte?

531
01:27:29,000 --> 01:27:31,000
Come ti chiami?
- Denis.

532
01:27:31,000 --> 01:27:34,500
Quando sono arrivato a Parigi per la prima volta...

533
01:27:34,500 --> 01:27:37,000
...mi hanno aiutato molto qui.
Aiuterò anche te.

534
01:27:37,000 --> 01:27:41,000
In qualche modo ne dubito...
- Siamo russi, non inganniamo.

535
01:27:41,958 --> 01:27:43,458
È vero, sono russo.

536
01:27:43,500 --> 01:27:45,500
Allora sono d'accordo.

537
01:27:46,041 --> 01:27:50,958
La mia macchina è dietro l'angolo, andiamo?
- SÌ.

538
01:27:54,000 --> 01:27:58,000
È una buona idea che siamo venuti qui.
- I russi hanno molte buone idee.

539
01:27:58,041 --> 01:28:00,041
Cosa fai?
- Attività commerciale.

540
01:28:00,041 --> 01:28:02,541
Aiuto anche le bambine.

541
01:28:02,541 --> 01:28:03,250
È vero?

542
01:28:03,291 --> 01:28:04,000
SÌ.

543
01:28:04,041 --> 01:28:08,041
Immagina cosa è successo qui
2000 anni fa,

544
01:28:08,083 --> 01:28:10,916
ancor prima della nascita di Gesù Cristo,

545
01:28:10,916 --> 01:28:12,916
quando i romani vivevano qui e
correvano i cinghiali.

546
01:28:12,916 --> 01:28:15,916
Allora, qual è il prossimo passo?
-Avevano bordelli

547
01:28:16,000 --> 01:28:20,000
e vivevano solo d'amore.
- Comincia a piacermi.

548
01:28:20,208 --> 01:28:25,333
È bellissimo qui, e anche tu sei nato per amore.
- Lo pensi?

549
01:28:25,333 --> 01:28:27,541
Certamente. I russi ci pensano spesso.

550
01:28:27,541 --> 01:28:28,541
SÌ?

551
01:28:28,541 --> 01:28:29,416
SÌ.

552
01:28:31,500 --> 01:28:34,500
Beh, non è fantastico qui, Denis?!

553
01:28:34,500 --> 01:28:36,458
SÌ.

554
01:28:37,000 --> 01:28:39,666
Com'è bello tutto intorno,
e quanto sei bella!

555
01:28:42,000 --> 01:28:45,000
Ci sediamo?

556
01:28:47,000 --> 01:28:51,416
Immagina noi due
ricchi romani.

557
01:28:53,041 --> 01:28:56,041
Non pensi che sia meraviglioso?

558
01:28:57,083 --> 01:28:59,083
SÌ.

559
01:28:59,666 --> 01:29:01,666
Anche io.

560
01:29:03,375 --> 01:29:07,375
E ti porterei tra le mie braccia.

561
01:29:08,500 --> 01:29:11,500
Andiamo a casa mia.
- A te?

562
01:29:11,500 --> 01:29:12,500
Perché no?

563
01:29:12,500 --> 01:29:13,500
Sono d'accordo.

564
01:29:16,000 --> 01:29:21,000
Questo è il mio giorno più felice.
- E anche il mio.

565
01:29:40,083 --> 01:29:43,708
Questo è dove vivo.
- Bella zona.

566
01:29:54,250 --> 01:29:57,375
E questo è il mio santuario.

567
01:30:00,208 --> 01:30:02,666
Hai una casa così bella.

568
01:30:04,125 --> 01:30:09,125
Puoi restare qui quanto vuoi.
- Domani chiamo mio padre.

569
01:30:11,000 --> 01:30:13,000
Accomodati.

570
01:30:13,000 --> 01:30:14,000
Grazie.

571
01:30:14,000 --> 01:30:17,500
Vuoi qualcosa da bere?
- Solo succo d'arancia.

572
01:30:17,541 --> 01:30:19,541
Lo porterò adesso, Mademoiselle.

573
01:30:37,000 --> 01:30:40,000
Eccolo: una bevanda vivificante.

574
01:30:42,333 --> 01:30:43,458
Succo d'arancia.

575
01:30:43,500 --> 01:30:44,500
Grazie!

576
01:30:54,583 --> 01:30:58,875
Sono così felice che tu lo sia allora
Mi ha parlato, è semplicemente un miracolo.

577
01:31:02,166 --> 01:31:04,166
Il miracolo sei tu!

578
01:31:35,625 --> 01:31:39,708
Non ne ho mai visto uno come questo
bel seno.

579
01:31:41,000 --> 01:31:47,958
E voglio aumentarlo...
- Non farlo, è perfetta per te!

580
01:32:10,375 --> 01:32:12,833
Ah, che donna!

581
01:33:08,166 --> 01:33:10,791
Che mutandine!

582
01:33:10,791 --> 01:33:15,791
Li tirerai fuori?
- Stia tranquillo!

583
01:37:21,875 --> 01:37:26,875
FINE
PRIMA PARTE

